Samozřejmě. [S03]

Jak se bude asi pohybovat cena ?

Rovnou napíši všechny informace, které mám pro tuto chvíli k dispozici. 1) Předběžné datum uvedení do prodeje je 10.6. 2) Cena za DVD zatím není stanovena (osobně se domnívám mezi 200-500) 3) Každá přednáška bude na samostatném DVD. Celá konference se na jedno DVD při nejlepší vůli nevejde (má to asi 11 hodin), nicméně budeš moci za zvýhodněnou cenu koupit celý balík všech DVD. 4) Z přednášek se nic nebude vystřihovat. Maximálně se bude přepínat mezi kamerami (byly dvě). 5) Veškeré přednášky budou otitulkovány. Tyto informace byly pouze předběžné, novější informace naleznete níže.

Jsem zvedavy kam az se vysplha cena za cele baleni [S08]

Ne výše než cena vstupenky na vlastní akci.

Tak jsem právě dostal informaci, že vydání DVD 10.6. se s největší pravděpodobností nestihne. (Upřímne řečeno mne to příliš nepřekvapilo...)

RaShCZ napsal: "Ne výše než cena vstupenky na vlastní akci." No este aby [S04][S04][S04]

to 1.MAJ: Uvědom si, že v DVD budeš mít veškerý materiál, který se na Konferenci probíral, budeš si to moct poslechnout v pohodlí domova, a ještě to bude s českým překladem (vlastní Konference byla celá v angličtině). Konference probíhala v dost velkém časovém presu, takže jsi musel sedět několik hodin v kuse. To se pak už moc věcí nevnímá. Zde budeš mít vše naprosto pohodlně. Jedinou nevýhodu oproti Konferenci spatřuji v tom, že se nebudeš moct v případě potřeby na něco zeptat. Konečnou cenu v tuto chvíli stále neznám a ani ji neurčuji. Ale když si vezmeš, kolik z ceny budou tvořit náklady na stříh, překlad, na vypálení a potisk DVD, kolik ukrojí DPH a další věci, o kterých ani nevím, tak si myslím, že kdyby cena všech DVD odpovídala ceně vstupenky, bylo by to více než výhodné.

A proč tedy cena lístku na koncert je podstatně vyšší než cena DVD z koncertu? ;) Že by ten osobní zážitek měl přeci jen větší hodnotu? :)

Že by to bylo tím, že u koncertu jde o prožití celkové atmosféry a ne o vstřebání informací z koncertu? Dále mne ještě napadá asi tak 20 dalších ekonomických důvodů, proč je DVD z koncertu levnější než samotná vstupenka. Pokud si je chceš přečíst, založ nové téma, kde ti je rád sdělím. V tomto tématu mají návštěvníci nalézt obecné informace o DVD.

No to mi povidej [S04], jeste jak byla pres noc clubgame, tak sem mel v nedeli co delat, abych neusnul, tohle je obrovska vyhoda DVD. Oproti tomu stejne jako na koncerte i tady byla atmosfera, ktera aspon pro me mela stejnou hodnotu jako samotne informace a ta se na dvd prilis nezachyti. Mas pravdu, ze kolem toho je spousta nakladu o kterych ani netusim, jen me prislo absurdni, ze video z jekekoliv akce by mohlo stat vic, nez vstupenka na akci samotnou. A tak trochu jsem psal rychleji, nez myslel[S03], preci jen diky tomu, ze se budou prodavat dvd, mohla byt konference za tak smesnou castku, takze bych mel byt spis rad.

Nejpozdejsi datum vydani by mohlo byt do konce mesice ?

To v tuto chvíli vůbec netuším. Bouchnul překlad. Ta videa byla na člověka, který je měl překládat, příliš náročná.

Opět uvedu několik souhrnných informací o DVD, která jsou pro tuto chvíli k dispozici. U každé informace v závorce uvádím, na kolik procent je to jisté. 1) Konečné datum vydaní DVD je 1.srpna (90 %) 2) Cena za jedno DVD je 190 - 490 Kč dle délky videa (90 %) 3) Celkem bude 11 či 12 DVD (95 %) 4) Přednášky se budou stříhat tak, aby se odstranily hluché pasáže. Všechny důležité informace tedy zůstanou (100 %) 5) Přednášky budou otitulkovány (100 %) 6) Na webu budou z upoutávky na DVD (100 %) Na závěr ještě dva dodatky. Za prvé předem odpovídám, že nevím, co způsobilo tak prudké posunutí termínu vydání. Termín 10.6. byl pravděpodobně pouze velmi lehký odhad. Za druhé cena za celý komplet DVD není zatím stanovena a nemám tušení, kolik by mohla být. Náklady na střih a výrobu titulků se dohromady vyšplhají přibližně na 40 000 Kč + budou samozřejmě ještě další náklady související s výrobou. To vše se musí do ceny kompletu zahrnout.

Nejake dalsi novinky ?

Tak kde je to DVD?

Abych pravdu řekl, začínám mít osobně pochyby, že vůbec nějaké DVD budou. [S05] Z informací, které mám, vím, že přeloženy jsou 3 přednášky a se zbývajícími je problém. Lektorům je špatně rozumět a dojednaní překladatelé to vždy vrátili jako nepřeložitelné. Jak to bude dále nemám tušení. Můžu maximálně neustále urgovat zodpovědnou osobu, aby se to hýbalo.

Dali si s tim tu praci, at se tedy pusti do obehu to co je nez vubec nic [S03]

Ano, přesně to také prosazuji.

Tak jen tak dal ... [S08]

Jak to vypadá s DVD? Mohli by jste pustit do oběhu aspon to, co je hotovo, i kdyby to mělo být jen jedno DVD. (Stačilo by mi třeba od Stealth-ta, který mi připadá nejsimatičtější a normálnější)

Poslední informace jsem měl před Vánoci. Tehdy to vypadalo, že již vzniknou první finální DVD, která půjdou po Vánocích do oběhu. Pak se ale ukázalo, že stále ne všechna DVD mají překlad a zase z toho nic nebylo. Co jsem slyšel, tak hlavní problém je v tom, že přednášející mluví rychle, často jim není rozumět a kromě toho se tam občas vyskytuje dost podivná angličtina. Bližší informace bohužel dát nemohu, na projektu nespolupracuji.

Tak jsem pátral a údajně by měly být DVD v prodeji 1.2. Sám jsem zvědavej...